第105号（2013年11月30日号）

＜質問＞

英語の雑誌を読むため役立つ資料を教えてください。

＜回答＞

当館所蔵の下記資料をご案内いたします

資料1 行方昭夫『英文の読み方』岩波書店, 2007

資料2 松本道弘『なぜTIMEが読めないのか』小学館, 2002

資料3 日本経済新聞社『英語で読む日本経済新聞社説 2010年上半期』日本経済新聞社, 2010

資料1は，英文の読解力の向上をめざす方を対象にした本です。勉強法の参考ポイントが本文中に示されています。

資料2は，英語の週刊誌「TIME」の見出しを速読するための解説が書かれています。

資料3は，2010年1月～6月の『THE　NIKKEI　WEEKLY』のEditorialsに掲載された社説（英文）と，元になった日本経済新聞の社説（日本語文）を収録しています。読解に必要な時事用語，背景知識などの解説も書かれています。

＜回答日＞

2011/05/14

＜質問＞

眼に腫瘍(癌）ができた場合、前兆としてどのような症状が表れるか。

＜回答＞

1「眼科」に関する資料について

以下の3点をご紹介します。いずれも巻末に索引があります。

資料1 日野原重明監修, 井村裕夫監修『看護のための最新医学講座第20巻』中山書店, 2008

p.292「眼悪性腫瘍」の項目があります。

資料2 本田孔士『あなたの眼は大丈夫？中高年の眼の病気』岩波書店, 2003

pp.158-160に「悪性リンパ腫による仮面ぶどう膜炎」の項目があります。

資料3 笹田久美子, 久保田伸枝監修『よくわかる目の病気と目の異常』成美堂出版, 2002

p.119に「腫瘍性視神経症」の項目があります。

2「ガン」に関する資料について

資料4 『がん早期発見事典』徳間書店, 1994

症状別に紹介しています。プロローグにがんの兆候について記述があります。

資料5 坂田三允編著, 奥宮暁子編著『最新がん事典』小学館, 1998

巻末に索引があります。pp.146-147に「目の悪性腫瘍について知りたいとき」の項目があります。

資料6 矢沢サイエンスオフィス編『ガン全種類別・最新治療法』学研, 2003

巻末に索引があります。pp.65-68に「目のがん」の項目があります。

＜回答日＞

2011/06/03